"எங்களுக்கு கற்பனையானது இல்லையென்றால், நமது யதார்த்தத்திற்கு ஏற்ப ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தை கற்பனை செய்யும் திறன் நம்மிடம் இல்லையென்றால், நாங்கள் எங்கள் எதிர்கால இழப்புக்கு சரணடைகிறோம், எதிர்கால வரியை ஏற்கத் தயாராக இருக்கிறோம்" என்று மெக்சிகன் மானுடவியலாளர் கில்லர்மோ போன்பில் படல்லா கூறினார். (1935-1991).
ஐபரோ-அமெரிக்காவில் இன்று முதல் செயல், கற்பனாவிற்கும் அரசியல் சித்தாந்தத்திற்கும் இடையில் உளவுத்துறை மற்றும் முழு அறிவுசார் சமநிலையுடன் வேறுபடுவதாகும். அதிகப்படியான மற்றும் நிலையான கருத்தியல் சிந்தனை அதை சந்தேகத்துடன் பார்க்க வழிவகுத்தது - பெரும்பாலும் கற்பனாவாதத்தை முற்றிலும் புறக்கணிக்க; பொருளாதார-அரசியல் விவாதத்தில் நிறுவப்பட்ட பில் கிளிண்டன் மற்றும் அவரது வாரிசின் அமெரிக்காவின் பொதுக் கொள்கையை வடிவமைப்பதில் பெரும்பாலும் பொறுப்பான பொருளாதார நிபுணர் ஜெர்மி ரிஃப்கின் அபத்தமான "வரலாற்றின் முடிவு" ஆல் ஆதரிக்கப்படுகிறார்.
ஐபரோ-அமெரிக்கா இன்னும் பாதுகாக்கிறது - முந்தைய காலங்களை விட குறைந்த அளவிற்கு இருந்தாலும் - வெளிநாட்டு சார்புடைய ஸ்பெக்ட்ரம். வளர்ச்சியடையாத சமன்பாட்டில் இரண்டு அடிப்படை சொற்கள் உள்ளன: பெரிய அளவிலான நில சுரண்டல் ஆட்சி மற்றும் வெளிப்புற சார்பு. இரு சொற்களும் ஒன்றோடு ஒன்று தொடர்புடையவை என்பதை அங்கீகரிக்க வேண்டும், ஏனெனில் நிலம் ஒரு உற்பத்தி கட்டமைப்பின் அடிப்படையாகும், ஏனெனில் சில தசாப்தங்களாக வெளிநாட்டு தலைநகரங்களின் ஆர்வத்தை ஐபரோ-அமெரிக்காவில் சுரண்டுவதில் - வெவ்வேறு நோக்கங்களுக்காக-, உற்பத்தி முதல் ஊகம் வரை., குறித்தல் ஒரு புதிய பாணி சார்பு. (நாளாகமம் 11 / ஏப்ரல் / 08 ஐப் பார்க்கவும்).
வெளியில் இத்தகைய சார்பு இருப்பது பொருளாதாரத் துறையில் மட்டுமல்ல என்பதை மனதில் கொள்ள வேண்டும். வெளியுறவுக் கொள்கை, கலாச்சாரம், ஒவ்வொரு நாடும் செய்யக்கூடிய மற்றும் செய்ய வேண்டிய பங்கை நிர்ணயிப்பதில் இது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
பொருளாதார சார்பு அரசியல், கலாச்சார மற்றும் தொழில்நுட்ப சார்புடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும்போது - நம் காலங்களில் இராணுவத்தை "சமாதான பயணங்கள்" உடன் சேர்த்துக் கொள்கிறோம் - இவை அனைத்தும் சேர்ந்து நாம் முறியடிக்கப்பட்டதாக நம்பப்பட்ட வாஸலேஜின் சூழ்நிலைகளை மீண்டும் வலியுறுத்துகின்றன.
சார்பு நிலைமை
தியோடோனியோ டோஸ் சாண்டோஸ் ("சார்புநிலை அமைப்பு, 1971)" படி, சார்பு என்பது சில நாடுகளின் பொருளாதாரம் மற்றொரு பொருளாதாரத்தின் வளர்ச்சி மற்றும் விரிவாக்கத்தால் நிபந்தனைக்குட்பட்ட ஒரு சூழ்நிலை ஆகும்.
பின்னர் அவர் மேலும் கூறுகிறார்: "இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கும் அவற்றுக்கும் உலக வர்த்தகத்துக்கும் இடையிலான ஒருவருக்கொருவர் சார்ந்திருத்தல், சில நாடுகள் (ஆதிக்கம் செலுத்தும் நாடுகள்) விரிவடைந்து சுயமாக உருவாக்கப்படும்போது சார்பு வடிவத்தை எடுக்கிறது, அதே நேரத்தில் மற்ற நாடுகள் (சார்ந்தவர்கள்) அந்த விரிவாக்கத்தின் பிரதிபலிப்பாக அவர்கள் அதைச் செய்ய முடியும், இது அவர்களின் உடனடி வளர்ச்சியில் எதிர்மறையான அல்லது நேர்மறையான விளைவை ஏற்படுத்தும் ”.
லத்தீன் அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரையில், சிமான் பொலிவாரின் தெளிவான ஆசிரியரான சிமான் ரோட்ரிக்ஸ் சுட்டிக்காட்டியபடி, எங்கள் கண்டத்தில் அசல் தன்மையைத் தவிர எல்லாவற்றையும் பின்பற்றுகிறோம். டுகுமான் கட்டுரையாளர் அடோல்போ கொலம்பிரஸின் தீர்ப்பு மிகவும் சரியானது, "உண்மையான வளர்ச்சி என்பது சாராம்சமே தவிர ஒரு ஒட்டுண்ணியின் தயாரிப்பு அல்ல" என்று அவர் நமக்குச் சொல்லும்போது, இந்த கருத்து கிமு மூன்றாம் நூற்றாண்டில் செய்த பகுப்பாய்வில் எழுகிறது. பிளேட்டோ "டைனமிஸ்" என்று அழைத்தபோது, சாரத்தை வளர்க்கும் கரு சக்தி, ஆவதற்கும் பூர்த்தி செய்வதற்கும் ஒரு பதற்றம்.
தற்போதைய உலக அமைப்பில் ஐபரோ-அமெரிக்க நாடுகளுக்கு என்ன மாற்று வழிகள் உள்ளன என்று கேட்கும்போது - முன்கூட்டியே: ஒருவேளை பிரேசிலைத் தவிர - தியோடோனியோ டோஸ் சாண்டோஸ், குண்டர் ஃபிராங்க், என்ரிக் கார்டோசோ மற்றும் என்ஸோ ஃபாலெட்டோ அளித்த பதில்களை நான் நாட வேண்டும். ஏழு அடிப்படைகள்:
1.- மற்றொரு பொருளாதாரத்தின் வளர்ச்சி மற்றும் விரிவாக்கத்தால் சார்புநிலை நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.
2.- சார்பு பகுப்பாய்வின் மூலம், மேம்பாட்டுக் கோட்பாட்டை மீற முடியும், அதன்படி வளர்ச்சியடையாத நாடுகளின் நிலைமை திறமையின்மை காரணங்களால் ஏற்படுகிறது.
3.-வளர்ச்சியற்றது என்பது முதலாளித்துவத்தின் உலக விரிவாக்க செயல்முறையின் வழித்தோன்றலாகும் (உலகமயமாக்கலால் நான் ஆதரிக்கிறேன்).
4.- சார்புநிலை என்பது “வெளிப்புற காரணி” அல்ல. இது தொழிலாளர் சர்வதேச பிரிவில் நிறுவப்பட்ட ஒரு கண்டிஷனிங் சூழ்நிலையை பிரதிபலிக்கிறது.
5.- மேலாதிக்க மையங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் நலன்களுக்கும், சார்புடைய சமூகங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் நலன்களுக்கும் இடையே தேவையான வெளிப்பாடு உள்ளது.
6.-சார்பு நிலைமை கட்டமைப்பு ரீதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு உள் சூழ்நிலையை உள்ளமைக்கிறது. சிக்கலைத் தீர்க்க உள் கட்டமைப்புகளை மாற்றுவது அவசியம்.
7.- ஐபரோ-அமெரிக்க நாடுகளின் சார்பு அவற்றுக்கும் சக்திவாய்ந்த வெளிநாட்டு மையங்களுக்கும் இடையிலான சிக்கலான பொருளாதார, அரசியல், சமூக, கலாச்சார மற்றும் தொழில்நுட்ப உறவுகளின் தொகுப்பால் வழங்கப்படுகிறது.
ஹீலியோ ஜாகுவாரிபைப் பொறுத்தவரை, பொருளாதார மற்றும் விஞ்ஞான-தொழில்நுட்ப மறுதலிப்பைக் காட்டிலும் முக்கியமானது, அரசியல்-இராணுவ மறுப்பு "லத்தீன் அமெரிக்காவின் சக்தி கட்டமைப்பில் அதன் உடனடி விளைவுகளின் காரணமாக."
தற்போதைய யதார்த்தம் லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு - தனித்தனியாகவும், ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு பிராந்தியமாகவும் - உலகமயமாக்கப்பட்ட அமைப்பில் ஒரு குறிப்பிட்ட சுதந்திரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள, சர்வதேச ஏகபோகங்களின் தீங்கு விளைவிக்கும் தன்மையைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.
உருகுவேவைப் பொறுத்தவரையில் - "இது விற்பனைக்கு" என்ற தோற்றத்தை அளிக்கும் ஒரு நாடு, இது ஒரு இன்றியமையாத தேவையாகும், ஏனெனில் உற்பத்தி, வணிக மற்றும் நிதி சார்ந்திருத்தல் பெரும்பாலும் அதிக பொருளாதார அடிபணியலுக்கு வழிவகுக்கிறது; இது கலாச்சார சார்புநிலையால் மோசமடைகிறது, இது பொருளாதார அடிபணியினால் மோசமடைகிறது, இது உண்மையான அரசியல் சுதந்திரத்திற்கான போராட்டத்தை ஊக்கப்படுத்துகிறது
ஐபரோ-அமெரிக்க ஒருமித்த கருத்தைத் தேடுகிறது
ஐபரோ-அமெரிக்க நாடுகள் இந்த உச்சிமாநாடுகளில் (புகைப்படத்திற்கு மட்டுமல்ல) வெளிப்படையான நிறைவுக்கான மிகவும் உறுதியான மற்றும் சுறுசுறுப்பான வழிமுறைகளை நிறுவ முயற்சிக்க வேண்டும், அவை பெரும்பாலும் "ஒருங்கிணைப்பு" என்றும் விவரிக்கப்படுகின்றன. தற்போதைய சர்வதேச அமைப்பைப் பொறுத்தவரை, எந்த நிலைமைகள் மற்றும் முறைகள் ஆகியவற்றின் கீழ் தேவையான பூர்த்திசெய்தல் உறவுக்கு உட்பட்ட ஒரு நாடு அல்லது நீங்கள் விரும்பினால் சார்புநிலை என்று கூறலாம்?
ஜப்பான், அதன் தொழில் ஆஸ்திரேலிய தாதுவைச் சார்ந்து இல்லையா? பராகுவே மற்றும் பிரேசிலின் பதிவுகள் மற்றும் மரக்கன்றுகள் தேவைப்படுவதால் அர்ஜென்டினாவைச் சார்ந்து இருக்கிறதா? அர்ஜென்டினா கோதுமை மற்றும் உருகுவேய அரிசி ஆகியவற்றின் மக்கள் தொகை தேவை என்பதால் பிரேசிலிய சார்பு உள்ளதா? லிபிய எண்ணெய் நுகர்வு மீது இத்தாலிய சார்பு உள்ளதா? அல்ஜீரிய வாயு தேவை காரணமாக பிரெஞ்சு சார்பு உள்ளதா?; பொலிவியா வாயுவிலிருந்து அர்ஜென்டினா சேனல்கள் வழியாக சிலி போல?
லத்தீன் அமெரிக்கா பூர்த்தி, ஒத்துழைப்பு மற்றும் பரஸ்பர மரியாதை ஆகிய முறைகளைப் பின்பற்றாதவரை, அது சிக்கி, தெளிவான எதிர்காலம் இல்லாமல், தற்போது குறிப்பிட்ட அளவு சரிவில் உள்ளது. உலகமயமாக்கல் முறைக்கு தனிப்பட்ட மாநிலக் கொள்கைகளுடன் பதிலளிக்க முடியாது, ஆனால் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படும் நாடுகளின் பலப்படுத்தப்பட்ட தொகுதியின் பலத்துடன்.
மெர்கோசூரின் குறிப்பிட்ட விஷயத்தில், இது நீண்ட காலமாக இல்லாதது. 1991 ல் பிரேசிலிய மானுடவியலாளர் டார்சி ரிபேரோ என்னிடம் கூறிய சுயவிமர்சன செயல், சரியான நேரத்தில் எதிர்வினை இல்லாமல்: "ஒரு புதிய உலக ஒழுங்கு பிறக்கிறது என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்றால், அதில் நம்முடைய சரியான இடத்திற்காக நாங்கள் போராடவில்லை, லத்தீன் அமெரிக்கா மீண்டும் காலனித்துவப்படுத்தப்படும்.
